Para formar parte del Groupement FLE, el centro candidato tiene que certificar de la calidad de servicios que propone, sea mediante el control previo ejercido por un organismo reconocido (ver el artículo 3 del reglamento interior), o sea por un control directo ejercido por la agrupación teniendo como base una auditoría. En todos los casos, las escuelas candidatas deben empezar con llenar un formulario de auto evaluación que servirá de filtro preliminar, luego conformarse con la base de la agrupación así como el código deontológico. La pertenencia al Groupement FLE no se limita a un procedimiento de adhesión. Los centros que pertenecen a la agrupación son miembros separados de la asociación " Groupement FLE». Como tales, valoran de participar en los días profesionales que se efectúan una vez por año. Durante todo el año, pedimos que los centros miembros se impliquen en la vida de la Agrupación y participen en las operaciones de mutualización, de promoción, y de toda operación que permite mejorar la calidad de sus prestaciones por el interés común.